1) Re-check that all common fields from the DSO and the InfoCube are assigned in the MultiProvider
2) When you are performing the LISTCUBE make sure you select only the common fields for output display
3) Try creating an "infoset" joining the common fields and reporting on top of it if you need more feilds joined differently (like inner and outer joins)
hope this helps.
Sunny