Hi,
could you be more specific regarding this? How/where did you see, that this is a file permission problem?
Did you mean the "sapuxuserchk" program?
Could you check: 1650797 - Prevent overwriting of sapuxuserchk during update/upgrade
Regards Gabriella