Hi Mary,
If I understand you correct. You need nothing to configure.
Any employee should be able to maintain custom delivery address in shopping cart position.
Also it is possible to define you own number of delivery addresses via personalization settings.
Regards
Konstantin